terça-feira, 8 de dezembro de 2009

esperando carona/ waiting for a lift


Um dos grandes exercicios desta equipe foi a caminhada. Caminharam por 45 Kms as vezes para chegar nas aldeias. Sempre na estrada!
One of the greatest exercises for this team was walking! Sometimes they walked 45 Kms to reach a village. Always on track!

Gildo aprendendo a fazer fuba/ Gildo learning how to grind corn

Josue, 34, ensinando criancas/ Josue, 34, teaching children

Isaac, 20, ensinando a igreja/ Isaac, 20, teaching the church

ajuda para chegar na aldeia/ help to arrive at the vilage

missionary boys

Our DTS students had an unique experience: they did they outreach time in Kaiundo, with Ganguela peoplq, at a Baptist congregation from Menongue. It was two months of wonderfull experiences: people getting saved, miracles, deliverances, and so on. Gildo was the team leader, while the students Josue, martinho and Isaac were putting into practice everything they learned at their lecture phase. Look at the pictures.

Meninos missionarios


Nossos alunos da ETED tiveram uma oportunidade sem par: fizeram o pratico no meio de um povo muito especial: o povo Ganguela, em Kaiundo, numa congregacao da igreja batista de menongue. Foram dois meses de experiencias maravilhosas, conversoes, milagres, libertacoes, etc. Gildo foi o lider da equipe, enquanto os alunos Josue, martinho e Isaac estavam pondo em pratica o que aprenderam nos tres meses do teorico.
Veja as fotos.

quarta-feira, 24 de junho de 2009

tempo separado para buscar a Deus? ETED

Se voce quer separar um tempo para buscar a Deus e a Sua vontade, a ETED - Escola de Treinamento e Discipulado e o melhor caminho!
Dividida em dois tempos: o teorico, de tres meses e o pratico, de dois eses, a ETED combina o melhor ensino em sala de aula de materias que vao desafiar seu compromisso com Deus, com voce mesmo e com o mundo, com varias oportunidades de trabalho onde voce colocara em pratica sua fe e seus talentos.
Nossa ETED comeca no dia 13 de julho e vai ate a primeira semana de Dezembro. Mais informacoes, entre em contato:
jocum_huambo@yahoo.com.br

terça-feira, 23 de junho de 2009

Donations

We have some needs we have been praying for. If you feel in your heart to help us, get in contact!
1- 20 KVAs generator
2- 40 beds/ 20 bunk beds / 60 mattresses
3- 60 desks with chairs for classroom
4- 10 computers for computer classes for poor teenagers
5- 21 tables/ 84 chairs
6- 01 photocopy machine
7- 1.000 Watts sound system (mix table, amplificator, towers, microphones)
8 - 01 drum
9- bedding
10- 02 electrical guitars

doacoes

Temos algumas necessidades pelas quais temos orado. Se voce sentir no coracao que pode nos ajudar, nos contacte:
1- gerador de 20KVAs
2- 40 camas/ 20 beliches / 60 colchoes
3- 60 carteiras co cadeiras para salas de aula
4- 10 computadores de mesa para aulas de informatica para adolescentes carentes
5- 21 mesas pequenas/ 84 cadeiras
6- 01 fotocopiadora
7- aparelhagem de som de 1000Watts (mesa misturadora, amplificador, colunas, microfones)
8 - 01 bateria musical
9 - roupa de cama (lencois, cobertores, almofadas)
10- 02 guitarras eletricas

quinta-feira, 19 de março de 2009

Urgent prayer need - pedido de oracao urgente

Please, pray for Manuel Bonga while he applies for his visa in the immigration office in Luanda to work in Angola
Por favor, orem por Manuel Bonga enquanto ele faz o processo de pedido de visto em Luanda para trabalhar em Angola

terça-feira, 10 de março de 2009

Noticias de Huambo - Sao

IN ENGLISH

Grace and Peace be with you!

We keep on praising and praying to God for our building project. Our generator has some problems and every day we depend on our brothers and sisters help and a new miracle from God.

We had stareted with our discipleship night school(ENVIA) and it is a great blessing to see that the promises we had inherited by faith can be passed out to the next genaration! We expected to have 25 students, but we have 17 by now. We have seen God moving since the first day of the school!

Children: we keep with our kids weekend club. We have 53 children coming every weekend for Bible stories, games, songs and other things.

Helping the community: Because of the impact caused by the transformation of some young guys, some mothers brought their sons asking us to help them too. Two of them were really interested to stop using drugs and alcohol, so Gildo and Osorio took them to Benguela to a christian reahilitation center.

We had some stange things happening in the Base during the night, like three young men running around with their faces disfigured. We believe they were thieves and they had been spanked some time before. We ewre robbed three months ago and the thives took a gas bottle, a guittar and four plastic chairs, so we are kind of scared... Please, pray for us.

Church support : It has been difficult for us, being such a ssmall team ans so much need around us! The church we have been working with during the weekend is a 38 years old church and has no discipleship. It is out od town, so it makes difficult for us to go there.

Please, pray for our financial suply, for wisdom and annointing for the night School ENVIA and unity for our team,

Sao

*************************************************************************************

EM PORTUGUES

Graca e paz

Base :

continuamos clamando a Deus por nossa construcao.Nosso gerador tem tido alguns problemas e cada dia eh motivo de esperamos ajuda de irmaos e um novo milagre de Deus.

ENVIA: Escola Noturna Vida Abumdante -um desafio de cada dia. Eh uma bencao quando as promessas herdadas pela fe em uma geracao podem ser passadas a geracao seguinte. Tinhamos como previsao 25 alunos e no momento temos 15 inscritos, mas ja comecamos a ver os feitos de Deus nesse tempo. Aconteceu um mover subrenatural comecando no louvor, aula indo para a intercessao e neste dia os alunos ficaram na turma ate as 22horas.

CRIANCAS DO BAIRRO: apesar de reduzir o numero para 53 criancas, elas mostram-se incansaveis ao aprendizado das historias ,canticos e brincadeiras.

TESTEMUNHO: por causa do impacto dos dois aspirantes na Missao e na comunidade, algumas Maes trouxeram a Missao seus filhos com o objectivo de serem restaurados . Como resultado, Gildo e Osorio tiveram que se deslocar para Benguela levando consigo dois jovens para o Desafio Jovem: uma organizacao que tem como objectivo restaurar e encaminhar vidas a Cristo(eles apresentam problemas com drogas), assim deixando por um tempo nossa equipe mais reduzida.

PANICO NA MISSAO:apareceram 3 jovens correndo pela missao quase meia noite. Encontravam se desfigurados porque ja antes foram espancados, nao conseguimos averiguar bem os factos ,mas pela graca de Deus nada foi grave. Para nos foi tao asustador porque 3 meses antes fomos assaltados e roubaram uma botija, um violao e 04 cadeiras.

TRABALHO COM A IGREJA -tem sido muito bom servir, pena que somos poucos obreiros para suprir como convem tanta necessidade.A igreja com a qual estamos trabalhando mais diretamente tem 26 anos de existencia e nao tem discipulado nem evangelismo, ela esta fora da cidade e tem sido dificil podermos estar mais por perto devido a distancia da Missao e da mesma.

MOTIVOS DE ORACAO:
-por protecao na Missao - por nossas financas - cobertura espiritual, ENVIA, igreja. -orientacao de Deus em minha vida como diretora do ENVIA e escolha de um parceiro.
Jocum - Huambo

SAO

segunda-feira, 9 de março de 2009

ETED - Escola de Treinamento E Discipulado


No dia 04 de Abril de 2002, um acordo de paz foi assinado em Angola parando com 27 anos de guerra civil. Predios foram destruidos, familias dispersas e pessoas com espirito quebrantado. A ETED visa restaurar e renovar pessoas e entao treina-los para restaurar outras. A ETED também desafia o povo da igreja que seguir Jesus tambem significa se envolver na comunidade. .

domingo, 8 de março de 2009

Next Events Proximos eventos


Discipleship Training School - July to November 2009
Please, contact
jocum_huambo@yahoo.com.br
for more details

Proxima ETED : Julho a Novembro de 2009
Por favor, contacte
jocum_huambo@yahoo.com.br
para mais detalhes

Meet our team - conheca nossa equipe - Sibeli


Ministry: Communication, Finances, DTS
ministerio: comunicacao, financas, ETED

Meet our team - conheca nossa equipe


Maria da Conceicao Paulo francisco - Sao
Ministry: ENVIA, DTS, Discipleship, Evangelism
ministerios: ENVIA, ETED, Discipulado, Evangelismo

Meet our team - conheca nossa equipe


New additions: Karol, Osorio and Elias
Novas adicoes: Karl, Osorio e Elias

sexta-feira, 6 de março de 2009

Meet our team - conheca nossa equipe


Naida: Hospitality, DTS, ENVIA, worship and child evangelism
Naida: hospitalidade, ETED, ENVIA, louvor e evangelismo de criancas

Meet our team - conheca nossa equipe


Ismael
Base leader
Lider da Base

Meet our team - conheca nossa equipe


Hermenegildo Yuri Tome Pedro - Gildo
ministry: DTS, ENVIA, worship, Evangelism, Discipleship
ministerio: ETED, ENVIA, louvor, Evangelismo, Discipulado

new challenges

Hello,
Please, pray for us as we face new challenges in 2009.
Ismael and Sibeli (our leaders) are in Brazil raising their familly support and visiting their families. While they go we stay behing, holding the ropes and keep on with the ministry.
We plan to start a night School Dicipleshi training school on march 3rd. Please, pray for us, for wisdom and grace and good relationship among us.
Blessings,
Huambo Team

Portuguese
Ola,
Por favor, orem por nos, por novos desafios para 2009,
Nossos lideres (Ismael e Sibeli) estao no Brasil levantando seu sustento financeiro como familia e tambem visitando seus familiares.
Planejamos comecar uma escola de trerianemnto e discipulado noturno em 3 de Marco. ore por sabedoria e graca para nos e tambem para o relacionamento entre a equipe,
muitas bencoas pra voces,
Equipe Huambo